Lesson 1 - Dialogues:

Greeting and Introducing


(photo by  paulsynnott used under terms of Creative Commons license.)
Japanese bow


 

 

Dialogue 1: 


Yamada:  Ohayō  gozaimasu.

Good  morning.

Brown:  Ohayō  gozaimasu.

Good  morning.


Dialogue 2: 

 

Jones:  Konnichiwa.

Good  day.

Itō:  Konnichiwa.

Good  day.

 

 

Dialogue 3: 

 

Uchida:  Kombanwa.

Good  evening.

White:  Kombanwa.

Good  evening.

 

Dialogue 4: 

Sakai:  Konnichiwa.

Good  day.

King: ____________

Good  day.

 

Dialogue 5: 

 

Tanaka:  Yamada-san,  kochirawa Smith-san  desu.

Mr.  Yamada,  this  is  Mr.  Smith.

Yamada:  Hajimemashite.

How  do  you  do.

Smith:  Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Yamada:  Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Smith:  Dewa  mata.

See  you  later.

T  &  Y:  Jā mata.

See  you  later.

 

Dialogue 6: 

Satō: Suzuki-san, Parker-san  desu.

Miss  Suzuki,  this  is Mr.  Parker.

 

Suzuki: Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Parker: Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Jā mata.

See  you  later.

S  & S: Dewa  mata.

See  you  later.

 

Dialogue 7: 

Ikeda: Saitō-san,  kochirawa White-san  desu.

Mr.  Saito,  this  is  Mr.  White.

Saitō: Saitō  desu.

I'm  Saito.

Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

White: White  desu.

I'm  White.

Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Jā mata.

See  you  later.

Dialogue 8: 

WiIson : Tanaka-san, Johnson-san  desu.

Mr.  Tanaka,  this  is Miss  Johnson.

 

Tanaka: Tanaka  desu.

I'm  Tanaka.

Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Johnson: Johnson  desu.

I'm  Johnson.

Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Jā  mata.

See  you  later.

W &  T:  Jā  mata.

See  you  later.

 

Dialogue 9: 

Davis: Itō-san,  kochirawa Harris-san  desu.

Mr.  Ito,  this  is  Miss  Harris.

Itō: Dōzo  yoroshiku.

Pleased  to  meet  you.

Harris: Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Dewa  mata.

See  you  later.

 

Dialogue 10: 

Hattori:  Jones-san,  Saeki-san desu.

Mr.  Jones,  this  is  Mrs.  Saeki.

Jones: Jones desu.

I'm  Jones.

Dōzo  yoroshiku

Pleased  to  meet  you.

Saeki  : Saeki desu.

I'm  Saeki.

Dōzo  yoroshiku

Pleased  to  meet  you.

Jones:  Jā mata.

See  you  later.

H  & S: Jā mata.

See  you  later.

 

Dialogue 11


Katō:  Gordon-san,  kochirawa  Hotta-san  desu.

Mr.  Gordon,  this  is  Mr.  Hotta.

 

Gordon:  Gordon  desu.

I'm  Gordon.

 

Dōzo  yoroshiku

Pleased  to  meet you.

 

Hotta:  Hotta  desu.

I'm  Hotta.

 

Dōzo  yoroshiku

Pleased  to  meet you.

 

Gordon:  Dewa  mata.

See  you  later.

K  & H:  Dewa  mata.

See  you  later.


Dialogue 12: 

 

Uchida: Fukuda-san, Jenkins-san  desu.

Miss  Fukuda,  this  is Mr.  Jenkins.

Fukuda: Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku .

Pleased  to  meet  you.

Jenkins: ______________

The  pleasure  is  mine.

Uchida:  Jā  mata.

See  you  later.

Jenkins: ______________

See  you  later.

 

Dialogue 13: 

 

Lewis: ______________

Mrs.  Walker,  this  is Mr.  Suzuki.

 

Walker:  Dōzo  yoroshiku .

Pleased  to  meet  you.

Suzuki :  Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Walker :  Jā  mata.

See  you  later.

Lewis: ______________

See  you  later.


 

Dialogue 14: 

Yamada:  Freeman-san,  kochirawa Tsuchida-san  desu.

Mr.  Freeman,  this  is Miss  Tsuchida.

Freeman: ______________

Pleased  to  meet  you.

Tsuchida:  Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Freeman: ______________

See  you  later.

 

Dialogue 15: 

 

Smith: Fujiwara-san,  kochirawa Jones-san  desu.

Mr.  Fujiwara,  this  is Mrs.  Jones.

Fujiwara: Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku .

Pleased  to  meet  you.

Jones: ______________

The  pleasure  is  mine.

Fujiwara: Dewa  mata.

See  you  later.

Jones: ______________

See  you  later.

 


Dialogue 16: 

Clark: Saitō-san, Wilson-san desu.

Mr. Saito,  this  is Mrs.  Wilson.

Saitō: Saitō  desu.

I'm  Saito.

Dōzo  yoroshiku .

Pleased  to  meet  you.

Wilson : _____________

I'm Wilson.

_____________

Pleased  to  meet  you.

 

Dialogue 17: 

Saeki : Tsuchida-san, kochirawa  Lewis-san desu.

Mrs.  Tsuchida,  this Mr.  Lewis.

 

Tsuchida: Tsuchida desu

I'm  Tsuchida.

Hajimemashite.

How  do  you  do.

Dōzo  yoroshiku .

Pleased  to  meet  you.

Lewis: _____________

I'm  Lewis.

_____________

How  do  you  do.

_____________

Pleased  to  meet  you.

Tsuchida: Dewa  mata.

See  you  later.

Lewis: _____________

See  you  later.

Dialogue 18: 

Samson: Davis-san,  kochirawa Fukuda-san  desu.

Mr.  Davis,  this  is Mr.  Fukuda.

 

Davis: _____________

Pleased  to  meet  you.

Fukuda: Kochira  koso.

The  pleasure  is  mine.

Davis: _____________

See  you  later.