Lesson 5 - Supplementary Self-Evaluation Quiz:
Subways and trains
(photo
by Christophe Richard used
under terms of Creative Commons license.)
You will
hear 10 situations.
Respond to each
in Japanese.
After you
respond, the correct
answer will be
heard on the tape.
Section 2:
You will
hear a conversation
involving an American
and several Japanese. On
a separate piece
of paper, translate the
entire conversation into
English, stopping the
tape whenever you
need to. When
you have finished,
check your
translation with
the key.
Key to
Section 2
A: Excuse
me, which one
is for Shinjuku?
J
: Anyone
will do.
A: How
much is it
to Shinjuku?
J: It's
¥250.
A: Thank
you.
…
A: Would
you change this,
please?
…
A: Excuse
me, is this
the place for
trains to Shinjuku?
J: No,
it's not. It's
there; it's track
number one.
A: Thank
you.
…
A: Sagami-Ono
is next, isn't
it?
J: Yes,
it is.
A: Thank
you.
…
A: Excuse
me, which way
to the
train going to
Shinjuku?
J: It's
that way.
A: Is
that an express?
J: Yes,
it is.
A: Thank
you.